Primo Levi : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D DEFAULTSORT
Daveennoù resis, patromoù nevez
Linenn 1:
[[File:Primo Levi.jpg|thumb|Primo Levi]]
 
'''Primo Levi''' zo ur c’himiour hag ur skrivagner italian, ganet e Torino d’an 31 a viz Gouhere 1919, hag en em lazhet eno d’an 11 a viz Ebrel 1987.
 
=== Se questo è un uomo===
{{Arroudenn
*''|br=Roet e vo d'and’an hini en deus, ha kemeret digant an hini n'enn’en deus netra''.
|yezh=it
|orin=a chi hà, sarà dato; a chi non ha, a quello sarà tolto<ref>{{Levr
|titl=Se questo è un uomo
|yezh=it
|aozer=Primo Levi
|bloaz=1947
|embanner=De Silva
}}</ref>.
}}
=== I sommersi e i salvati= ==
{{Arroudenn
*''|br=Seul greñvoc'hgreñvoc’h ar gwaskerezh, seul brestoc'hbrestoc’h ar re wasket da genlabourat gant ar waskerien''.
|yezh=it
|orin=Più è dura l'oppressione, tanto più è diffusa tra gi oppressi la disponibilità a collaborare con il potere<ref>{{Levr
|yezh=it
|aozer=Primo Levi
|titl=I sommersi e i salvati
|bloaz=1986
|embanner=Einaudi
|pajenn=30
}}</ref>.
}}
== Daveoù ==
 
{{Daveoù}}
===Se questo è un uomo===
*''Roet e vo d'an hini en deus, ha kemeret digant an hini n'en deus netra''.
 
===I sommersi e i salvati===
*''Seul greñvoc'h ar gwaskerezh seul brestoc'h ar re wasket da genlabourat gant ar waskerien''.
 
==Pennadoù kaoz==
*''Ar re a nac'h ez eus bet eus Auschwitz a vefe prest d'e adsevel''.
**Pennad-kaoz gant Daniel Toaff, Sorgenti di Vita (Springs of Life), ur program war Unione Comunita Israelitiche Italiane, Radiotelevisione Italiana [RAI] (1983-04-25).
 
==Bibliografia==
*Primo Levi, ''Se questo è un uomo'', Einaudi, Torino 1956. Troet e brezhoneg diwar an italianeg gant Serj RICHARD eus Skol-veur Breizh-Izel e Brest. Titl al levr e brezhoneg:
''Hag un den ez eus anezhañ''. Mouladurioù Hor Yezh. 2015.
*Primo Levi, ''La tregua'', Einaudi, Torino 1963.
*Primo Levi, ''Storie naturali'', Einaudi, Torino 1966.
*Primo Levi, ''Vizio di forma'', Einaudi, Torino 1971.
*Primo Levi, ''Lilit e altri racconti'', Einaudi, Torino 1971.
*Primo Levi, ''Il sistema periodico'', Einaudi, Torino 1975.
*Primo Levi, ''L'osteria di Brema'', Edizioni Scheiwiller, 1975.
*Primo Levi, ''La chiave a stella'', Einaudi, Torino 1978.
*Primo Levi, ''La ricerca delle radici'', Einaudi, Torino 1981.
*Primo Levi, ''Se non ora quando'', Einaudi, Torino 1982.
*Primo Levi, ''Ad ora incerta'', Garzanti, 1984.
*Primo Levi, ''L'altrui mestiere'', Einaudi, Torino 1985.
*Primo Levi, ''I sommersi e i salvati'', Einaudi, Torino 1986.
*Primo Levi, ''Racconti e saggi'', Edizioni La Stampa, Torino 1986.
*Primo Levi, ''L'ultimo natale di guerra'', Einaudi, Torino 2000.
*Primo Levi, ''L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987'', Einaudi, Torino 2002.
 
{{DEFAULTSORT:Levi,Primo}}