Martialis : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D titl ar skeudenn
Patromoù nevez
Linenn 6:
 
==''Epigrammata''==
{{Arroudenn
* '''Fallakr eo ma barzhonegoù, glan avat ma buhez.'''
|yezh=la
:— ''Lasciva est nobis pagina, vita proba'' (I-4)
* '''|br=Fallakr eo ma barzhonegoù, glan avat ma buhez.'''
* '''Buhez arc'hoazh a vo re ziwezhat : bev hiziv.'''
:— ''|orin=Lasciva est nobis pagina, vita proba'' (I-4)<ref>{{Levr
:— ''Sera nimis vita est crastina: vive hodie'' (I-15)
|aozer=Marcus Valerius Martialis
* '''Mar deu ar c'hlod war-lerc'h ar marv, warnon n'eus ket mall.'''
|yezh=la
:— ''Si post fata venit gloria, non propero'' (V-10)
|titl=Epigrammaton
* '''Em oberenn Tud-Varc'h, Gorgonezed, Herpidaed ne gavi : c'hwezh an den em fajenn hepken a glevi.'''
|levrenn=1
:— ''Non hic Centauros, non Gorgonas Harpiyasque invenies : hominem nostra pagina sapit'' ( X, 4)
|pennad=4
* Pediñ rez tri c’hant den ha n’anavezan ket ha me ne zeuan ket goude ma’z on pedet ; souezhet out, pa glemmez betek klask rev ouzhin : koaniañ ma-unan, Fabullus, ne blij ket din.
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber I
:— ''Ignotos mihi cum voces trecentos quare non veniam vocatis ad te ; miraris quereris que litigasque : solus ceno, Fabulle, non libenter''
}}</ref>.
* '''Meuleudi e tri c'hant gwerzenn, Sabellus, a ganez da gibelldi Ponticus, a ro koan ken mat ; koaniañ a fell dit, Sabellus, n'eo ket en em walc'hiñ.'''
}}
:— ''Laudas balnea versibus trecentis cenantis bene Pontici, Sabelle : vis cenare, Sabelle, non lavari'' (IX, 19)
{{Arroudenn
* '''|br=Buhez arc'hoazharc’hoazh a vo re ziwezhat : bev hiziv.'''
|yezh=la
:— ''|orin=Sera nimis vita est crastina: vive hodie'' (I-15)<ref>{{Levr
|aozer=Marcus Valerius Martialis
|yezh=la
|titl=Epigrammaton
|levrenn=1
|pennad=15
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber I
}}</ref>.
}}
{{Arroudenn
* '''|br=Mar deu ar c'hlodc’hlod war-lerc'hlerc’h ar marv, warnon n'eusn’eus ket mall.'''
|yezh=la
:— ''|orin=Si post fata venit gloria, non propero'' (V-10)<ref>{{Levr
|aozer=Marcus Valerius Martialis
|yezh=la
|titl=Epigrammaton
|levrenn=5
|pennad=10
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber V
}}</ref>.
}}
{{Arroudenn
* '''|br=Em oberenn Tud-Varc'hVarc’h, Gorgonezed, Herpidaed ne gavi : c'hwezhc’hwezh an den em fajenn hepken a glevi.'''
|yezh=la
:— ''|orin=Non hic Centauros, non Gorgonas HarpiyasqueHarpyiasque invenies : hominem nostra pagina sapit'' ( X, 4)<ref>{{Levr
|aozer=Marcus Valerius Martialis
|yezh=la
|titl=Epigrammaton
|levrenn=10
|pennad=4
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber X
}}</ref>.
}}
{{Arroudenn
* |br=Pediñ rez tri c’hant den ha n’anavezan ket ha me ne zeuan ket goude ma’z on pedet ; souezhet out, pa glemmez betek klask rev ouzhin : koaniañ ma-unan, Fabullus, ne blij ket din.
|yezh=la
:— ''|orin=Ignotos mihi cum voces trecentos quare non veniam vocatis ad te ; miraris quereris que litigasque : solus ceno, Fabulle, non libenter''<ref>{{Levr
|aozer=Marcus Valerius Martialis
|yezh=la
|titl=Epigrammaton
|levrenn=11
|pennad=35
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber XI
}}</ref>.
}}
{{Arroudenn
* '''|br=Meuleudi e tri c'hantc’hant gwerzenn, Sabellus, a ganez da gibelldi Ponticus, a ro koan ken mat ; koaniañ a fell dit, Sabellus, n'eon’eo ket en em walc'hiñwalc’hiñ.'''
|yezh=la
:— ''|orin=Laudas balnea versibus trecentis cenantis bene Pontici, Sabelle : vis cenare, Sabelle, non lavari'' (IX, 19)<ref>{{Levr
|aozer=Marcus Valerius Martialis
|yezh=la
|titl=Epigrammaton
|levrenn=9
|pennad=19
|pajenn wikimammenn=Epigrammaton liber XI
}}</ref>.
}}
== Daveoù ==
 
{{Daveoù}}
 
[[Rummad: skrivagnerien latin]]