Julius Caesar : diforc'h etre ar stummoù

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet
D tennet liammoù 404
Patromoù nevez, daveennoù resis
Linenn 1:
[[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]]
{{Arroudenn
''Veni, vidi, vici''
*''|br=Deuet on, gwelet 'mam eus, trec'htrec’h on bet''
|yezh=la
*Skrivet en ur rentañ-kont da Roma e 47 kent JK war-lerc'h bezañ bet trec'h war Farnases e Zela (Azia Minor) dindan pemp devezh. Kavout a reer an arroudenn-se e [[w:Ploutarc'hos|Ploutarc'hos]], [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Lives/Caesar*.html#50 ''Buhez Caesar''], hag e [[w:Suetonius|Suetonius]], ''[[w:De Vita Caesarum|Buhez an daouzek Caesar]]'': [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html#37 ''Julius'']
''|orin=Veni, vidi, vici''<ref>{{Levr
|yezh=la
|aozer=Suetonius
|titl=De vita Caesarum
|levrenn=1 — Vita divi Iuli
|pennad=37
|pajenn wikimammenn=Vita divi Iuli#%5B37%5D
}}</ref><sup>,</sup>
<ref>{{Levr
|yezh=fr
|aozer=Ploutarc’hos
|titl=Vie des hommes illustres
|levrenn=Caïus Julius César
|pajenn wikimammenn=Vies_des_hommes_illustres/Caïus_Julius_César#cite_note-47
}}</ref>.
|kenarroud=Skrivet en ur rentañ-kont da Roma e 47 kent JK war-lerc'h bezañ bet trec'h war Farnases e Zela (Azia Minor) dindan pemp devezh.
}}
{{Arroudenn
|br=Te ivez, ma mab !
|yezh=grc
|orin=καὶ σὺ τέκνον (kai su teknon)<ref>{{Levr
|yezh=la
|aozer=Suetonius
|titl=De vita Caesarum
|levrenn=1 — Vita divi Iuli
|pennad=82
|pajenn wikimammenn=Vita_divi_Iuli#%5B82%5D
}}</ref>
|kenarroud=Gerioù lavaret e henc’hresianeg, hervez skrivagnerien zo (hervez re all n’en deus lavaret netra), gant Caesar, pa oa o vervel, d'e vab Brutus en devoa kontellataet anezhañ.
|resisadenn=Alies meneget e latin : ''Tu quoque, mi fili''.
}}
== Daveoù ==
 
{{Daveoù}}
''Tu quoque mi fili''
 
*''Te ivez ma mab'' ! Gerioù lavaret gant Caesar, pa oa o vervel, d'e vab Brutus en devoa kontellataet anezhañ. E gwirionez en doa distaget ar frazenn-se e gregach, ar yezh diouzh ar c'hiz e Roma da-neuze.
{{DEFAULTSORT:Caesar, Julius}}
 
{{DEFAULTSORT:Caesar, Julius}}
[[Rummad:Romaned]]
[[Rummad:Henamzer]]